|
Villa "Anna Lisa"
|
|
Informacje ogólne
| Miejscowość: | Świnoujście |
Większe miasto: | Szczecin |
| Województwo: | Zachodniopomorskie |
| Region: | Pomorze Zachodnie |
| Adres obiektu: | ul. Orkana 5
72-600 Świnoujście
|
| Telefon stacjonarny: | (091) 3225555 |
| Strona www: | www.villaannalisa.pl | | Adres email: | zadaj pytanie | | Rodzaj obiektu: | Hotel |
| Ilość łóżek w pokojach: | 1 , 2 |
| Obiekt jest czynny: | cały rok | | Cena za osobę: | od 90 do 150 zł | | Płatność kartami płatniczymi: | tak | | Odległość od morza: | 200 m |
Obsługa mówi w językach: |
  
|
Wyposażenie obiektu |
          |
|
| Inne wyposażenie |
| możliwość zabiegów od marca 2006; w pobliżu znajduja się: parking strzeżony, basen, siłownia, place zabaw, boiska do gier, promenada, disco, |
|
|
| Opis obiektu |
Serdecznie zapraszamy do Villi "Anna Lisa", jednego z najpiękniejszych budynków Świnoujścia usytuowanego w dzielnicy nadmorskiej, w odległości około 150 m od plaży. Budynek wybudowany w 1903r., gruntownie wyremontowny w 2005r. i wyposażony w nowoczesną windę.
Mogą tu Państwo wspaniale wypocząć w komfortowych warunkach w pokojach o wysokim standardzie. Do dyspozycji oddajemy 39 przytulnie urządzonych pokoi, 1 i 2 osobowych, które posiadają całkowicie nowe wyposażenie, łazienkę, telefon, TV SAT, radio, internet.
Poza wypoczynkiem zapraszamy do skorzystania z naszej bazy zabiegowej znajdującej się na terenie hotelu. Zapewniamy zdrowe i smaczne posiłki: śniadania i kolacje w formie bufetu szwedzkiego, obiady serwowane. Dodatkową atrakcją jest dobrze zaopatrzony drink bar.
Naszym gościom gwarantujemy miłą atmosferę, znakomity wypoczynek, bardzo dobrą kuchnię oraz fachową obsługę przez całą dobę.
W pobliżu znajdują się: korty tenisowe, pływalnia miejska, przejście graniczne Świnoujście-Ahlbeck, ścieżki rowerowe po polskiej i niemieckiej stronie, wypożyczalnia rowerów, Termy Bałtyckie Ahlbeck.
|
|
|
|
We welcome you to the Villa "Anna Lisa" one of the most beautiful buildings located in the sea-side resort district of Świnoujście. The Villa is located approximatley 150 meters away from the beach.
You can rest in quite luxurious conditions. There are 39, very comfortable and cuddly set rooms for our guests (1 or 2 person rooms). These rooms are fitted with completly new furniture. Rooms include; bathroom, telephone, SAT TV, radio, internet (hot spot).
Comming here you can relax graciously in high-standard rooms. To meet guest standards we offer service for individual guests and organzed tourist groups (there is a possibility of setting up a conference). Other than relaxing in our Villa, there is a possibility to get health treatments, rehabilitation and biological renewals.
The Villa "Anna Lista" guarentees a kind atmoshpere, fantastic relaxation, great kitchen-dishes and proffesional services. The building was built in the year 1930. In 2005 the building went through a complete renovation.
Not far from our Villa there are tennis corts, Municipal Swimming-pool, Foot crossing border control Świnoujście - Ahlbeck, Bicycle paths both in Poland and Germany, Bicycle Hire, Water/Fitness Centre "Thermy" Ahlbeck In Germany. |
|
|
|
Wir laden Sie recht herzlich in die Villa "Anna Lisa" ein. Die Villa liegt im Kurviertel der Stadt Świnoujście, nur ca. 150 Meter vom feinsandigen Strand entfernt. Das Haus wurde im Jahr 1903 gebaut. Im Jahr 2005 grundrenoviert und auf dem neusten Stand mit dem Aufzug ausgestattet.
Bei uns können Sie Ihren Urlaub pur genießen. Das Hotel bietet Ihnen 39 neu ausgestattene und komfortable Ein- und Zwei- Bettzimmer mit DU, WC, TV SAT, Radio, Telefon und Internet über W-Lan an.
Ausser der Erholung in unserer Villa gibt es zahlreiche Rehabilitations-, Wellness- und Kurangeboten . Unsere Küche lädt Sie zum reichhaltigen Frühstücks- und Abendessenbufett ein. Das Mittagessen wird am Tisch serviert. Zusätzliche Attraktion unseres Hotels ist die Drink-Bar an der Rezeption.
Wir garantieren eine angenehme Atmosphäre mit ausgezeichneter Erholung unter sachkundiger Bedienung rund um die Uhr. In Świnoujście ist ganzes Jahr viel zu erleben.
In der Nähe von Villa "Anna Lisa" befinden sich: Tennissplätze, Schwimmhalle, Fußgängergrenzübergang �winouj�cie-Ahlbeck, Wanderroute, Wanderwege, Fahrradwege auf polnischer und deutscher Seite der Insel Usedom, Fahrradverleih, Ostseetherme (auf deutscher Seite der Insel Usedom). |
|
|
|
